৮৪:১ اِذَا السَّمَآءُ انۡشَقَّتۡ ۙ﴿۱﴾
اذا السمآء انشقت ﴿۱﴾
যখন আসমান ফেটে যাবে। আল-বায়ান
যখন আসমান ফেটে যাবে, তাইসিরুল
যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে, মুজিবুর রহমান
When the sky has split [open] Sahih International
১. যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে(১),
(১) আর সেটা হবে কিয়ামতের দিন। [ইবন কাসীর]
তাফসীরে জাকারিয়া১। যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে। [1]
[1] অর্থাৎ, যখন কিয়ামত সংঘটিত হবে।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান