৭০:২৪ وَ الَّذِیۡنَ فِیۡۤ اَمۡوَالِهِمۡ حَقٌّ مَّعۡلُوۡمٌ ﴿۪ۙ۲۴﴾
و الذین فی اموالهم حق معلوم ﴿۲۴﴾
আর যাদের ধন-সম্পদে রয়েছে নির্ধারিত হক, আল-বায়ান
যাদের ধন-সম্পদে একটা সুবিদিত অধিকার আছে, তাইসিরুল
আর যাদের সম্পদের নির্ধারিত হক রয়েছে – মুজিবুর রহমান
And those within whose wealth is a known right Sahih International
২৪. আর যাদের সম্পদে নির্ধারিত হক রয়েছে।
-
তাফসীরে জাকারিয়া(২৪) আর যাদের সম্পদে নির্ধারিত হক রয়েছে-[1]
[1] অর্থাৎ, ফরয যাকাত। অনেকের নিকট এ হক ব্যাপক। ওয়াজিব যাকাত ও নফল সাদাকা উভয়ই এর মধ্যে শামিল।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান