৬৯:৩০ خُذُوۡهُ فَغُلُّوۡهُ ﴿ۙ۳۰﴾
خذوه فغلوه ﴿۳۰﴾
(বলা হবে,) ‘তাকে ধর অতঃপর তাকে বেড়ি পরিয়ে দাও।’ আল-বায়ান
(তখন নির্দেশ আসবে) ধর ওকে, ওর গলায় ফাঁস লাগিয়ে দাও, তাইসিরুল
মালাইকা/ফেরেশতাদেরকে বলা হবেঃ ধর ওকে, গলদেশে বেড়ি পরিয়ে দাও। মুজিবুর রহমান
[Allah will say], "Seize him and shackle him. Sahih International
৩০. ফেরেশতাদেরকে বলা হবে, ধর তাকে, তার গলায় বেড়ী পরিয়ে দাও।
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৩০) (ফিরিশতাদেরকে বলা হবে,) ‘ওকে ধর। অতঃপর ওর গলদেশে বেড়ি পরিয়ে দাও।
-
তাফসীরে আহসানুল বায়ান