পরিচ্ছেদঃ ১৮৫: হায়যের রক্ত কাপড়ে লাগলে
২৯২. উবায়দুল্লাহ ইবনু সাঈদ (রহ.) ..... ’আদী ইবনু দীনার (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি উম্মু কয়স বিনতু মিহসান (রাঃ)-কে রাসূলুল্লাহ (সা.) -এর নিকট হায়যের রক্ত কাপড়ে লাগার বিষয়ে জিজ্ঞেস করতে শুনেছি। তিনি বললেন, নখ দ্বারা তা ঘষে নিবে এবং কুলপাতা মিশ্রিত পানি দ্বারা ধুয়ে ফেলবে।
بَاب دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قال: حَدَّثَنِي أَبُو الْمِقْدَامِ ثَابِتٌ الْحَدَّادُ، عَنْعَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ، قال: سَمِعْتُ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ، قَالَ: حُكِّيهِ بِضِلَعٍ وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ .
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطھارة ۱۳۲ (۳۶۳)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۱۱۸ (۶۲۸)، (تحفة الأشراف: ۱۸۳۴۴)، مسند احمد ۶/۳۵۵، ۳۵۶، سنن الدارمی/الطھارة ۱۰۵ (۱۰۵۹)، ویأتي عند المؤلف في الحیض ۲۶ (برقم: ۳۹۵) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 293 - صحيح
185. When Menstrual Blood Gets On One's Clothes
It was narrated that 'Adi bin Dinar said: I heard Umm Qais bint Mihsan say that she asked the Messenger of Allah (ﷺ) about menstrual blood that gets on one's clothes. He said: 'Scratch it with a stick and wash it with water and lotus leaves.'