৫৯৪

পরিচ্ছেদঃ

৫৯৪। হামদানের জনৈক ব্যক্তি যায়িদ বিন উসাই বলেছেন, যেদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে আবু বকরের সাথে হজ্জে পাঠালেন, সেদিন আমরা আলী (রাঃ)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, আপনি কী কী বাণী সহকারে প্রেরিত হয়েছেন? আলী (রাঃ) জবাব দিলেন, চারটি বাণী নিয়ে প্রেরিত হয়েছিঃ মুমিন ব্যতীত কেউ জান্নাতে প্রবেশ করবে না, আল্লাহর ঘর (এখন থেকে) আর কোন লোক উলঙ্গ হয়ে তাওয়াফ করতে পারবে না, যার সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কোন চুক্তি রয়েছে, তার সে চুক্তি ঐ চুক্তির মেয়াদ পর্যন্ত বহাল থাকবে এবং এ বছরের পর মুশরিক ও মুসলিমরা এক সাথে হজ্জ করবে না।

[তিরমিযী-৮৭১, ৮৭২, ৩০৯২]

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ، - رَجُلٍ مِنْ هَمْدَانَ - سَأَلْنَا عَلِيًّا: بِأَيِّ شَيْءٍ بُعِثْتَ؟ يَعْنِي يَوْمَ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي الْحَجَّةِ، قَالَ: بُعِثْتُ بِأَرْبَعٍ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ، وَلا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدٌ فَعَهْدُهُ إِلَى مُدَّتِهِ، وَلا يَحُجُّ الْمُشْرِكُونَ وَالْمُسْلِمُونَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا

حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير زيد بن أثيع- ويقال: يثيع- فقد روى له الترمذي والنسائي، ولم يرو عنه غير أبي إسحاق، ووثقه ابن حبان والعجلي وابن حجر. أبو إسحاق: هو السبيعي عمرو بن عبد الله بن عبيد
وأخرجه الحميدي (48) ، والدارمي (1919) ، والترمذي (871) و (872) و (3092) ، وأبو يعلى (452) ، والبيهقي 9/207 من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد، وقال الترمذي: حسن صحيح
وأخرجه البزار (785) من طريق معمر، والطبري 10/64 من طريق زكريا بن أبي زائدة، والبيهقي 9/206-207 من طريق زهير بن معاوية، ثلاثتهم عن أبي إسحاق، به
وقال الدارقطنى في "العلل" 3/164: وهو المحفوظ
وأخرجه الحاكم 4/178 من طريقين عن محمد بن غالب، عن أبي حذيفة، عن سفيان هو الثوري، عن أبي إسحاق، عن زيد بن يثيع، عن علي ... وقال: هذا حديث صحح الإسناد، ووافقه الذهبي
وأخرجه الدارقطني في "العلل" 3/164 من طريق عُبيد الله بن موسى، حدثنا سفيان هو الثوري، عن أبي إسحاق، عن بعض أصحابه، عن علي
وأخرجه الطبري 10/64 من طريق معمر، عن أبي إسحاق، عن الحارث الأعور، عن علي
وله شاهد من حديث أبي هريرة عند المصنف 2/299 وسيخرج في موضعه
وآخر من حديث ابن عباس عند الترمذي (3091) ، وهو حسن كما قال بل أعلى
وثالث من حديث جابر بن عبد الله عند ابن حبان (6645) ، وانظر تمام تخريجه فيه
وانظر ما سيأتي برقم (1297)

حدثنا سفيان، عن ابي اسحاق، عن زيد بن اثيع، - رجل من همدان - سالنا عليا: باي شيء بعثت؟ يعني يوم بعثه النبي صلى الله عليه وسلم مع ابي بكر في الحجة، قال: بعثت باربع: لا يدخل الجنة الا نفس مومنة، ولا يطوف بالبيت عريان، ومن كان بينه وبين النبي صلى الله عليه وسلم عهد فعهده الى مدته، ولا يحج المشركون والمسلمون بعد عامهم هذا حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير زيد بن اثيع- ويقال: يثيع- فقد روى له الترمذي والنساىي، ولم يرو عنه غير ابي اسحاق، ووثقه ابن حبان والعجلي وابن حجر. ابو اسحاق: هو السبيعي عمرو بن عبد الله بن عبيد واخرجه الحميدي (48) ، والدارمي (1919) ، والترمذي (871) و (872) و (3092) ، وابو يعلى (452) ، والبيهقي 9/207 من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الاسناد، وقال الترمذي: حسن صحيح واخرجه البزار (785) من طريق معمر، والطبري 10/64 من طريق زكريا بن ابي زاىدة، والبيهقي 9/206-207 من طريق زهير بن معاوية، ثلاثتهم عن ابي اسحاق، به وقال الدارقطنى في "العلل" 3/164: وهو المحفوظ واخرجه الحاكم 4/178 من طريقين عن محمد بن غالب، عن ابي حذيفة، عن سفيان هو الثوري، عن ابي اسحاق، عن زيد بن يثيع، عن علي ... وقال: هذا حديث صحح الاسناد، ووافقه الذهبي واخرجه الدارقطني في "العلل" 3/164 من طريق عبيد الله بن موسى، حدثنا سفيان هو الثوري، عن ابي اسحاق، عن بعض اصحابه، عن علي واخرجه الطبري 10/64 من طريق معمر، عن ابي اسحاق، عن الحارث الاعور، عن علي وله شاهد من حديث ابي هريرة عند المصنف 2/299 وسيخرج في موضعه واخر من حديث ابن عباس عند الترمذي (3091) ، وهو حسن كما قال بل اعلى وثالث من حديث جابر بن عبد الله عند ابن حبان (6645) ، وانظر تمام تخريجه فيه وانظر ما سياتي برقم (1297)

হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
মুসনাদে আহমাদ
মুসনাদে আলী ইবনে আবি তালিব (রাঃ) [আলীর বর্ণিত হাদীস] (مسند علي بن أبي طالب)