১৬১

পরিচ্ছেদঃ

১৬১। ওয়ালীদ বিন মুসলিম বর্ণনা করেন উমার (রাঃ) বলেছেন, আকীকে (স্থানের নাম) অবস্থানকালে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ আমার প্রভুর নিকট থেকে জনৈক আগন্তুক গত রাতে আমার নিকট এসে বললেন, এই কল্যাণময় ময়দানে নামায পড়ুন এবং বলুন, হজ্জের অন্তর্ভুক্ত একটি উমরা আদায় করছি। বর্ণনাকারী ওয়ালীদ বলেছেন, কল্যাণময় ময়দান দ্বারা যুল হুলাইফাকে বুঝানো হয়েছে।

[বুখারী, ইবনু খুযাইমা]

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ يَقُولُ: " أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ: صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ، وَقُلْ: عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ . قَالَ الْوَلِيدُ: يَعْنِي: ذَا الْحُلَيْفَةِ

إسناده صحيح على شرط الشيخين. الأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو
وأخرجه الحميدي (19) ، والبخاري (1534) ، وابن ماجه (2976) ، والطحاوي 2 / 146، وابن حبان (3790) ، والبغوي (1883) من طريق الوليد بن مسلم، بهذا الإسناد. وقرن الحميدي في روايته بالوليد بشرَ بن بكر
وأخرجه البخاري (2337) ، وأبو داود (1800) ، وابن ماجه (2976) ، والبزار (201) ، وابن خزيمة (2617) ، والبيهقي 5 / 14 من طرق عن الأوزاعي، به
وأخرجه عبد بن حميد (16) ، والبخاري (7343) ، وعمر بن شبة في " تاريخ المدينة " 1 / 146، والبزار (202) ، والبيهقي 5 / 13 من طريق علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، به

حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الاوزاعي، ان يحيى بن ابي كثير حدثه عن عكرمة مولى ابن عباس، قال: سمعت ابن عباس يقول: سمعت عمر بن الخطاب يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو بالعقيق يقول: " اتاني الليلة ات من ربي فقال: صل في هذا الوادي المبارك، وقل: عمرة في حجة . قال الوليد: يعني: ذا الحليفة اسناده صحيح على شرط الشيخين. الاوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو واخرجه الحميدي (19) ، والبخاري (1534) ، وابن ماجه (2976) ، والطحاوي 2 / 146، وابن حبان (3790) ، والبغوي (1883) من طريق الوليد بن مسلم، بهذا الاسناد. وقرن الحميدي في روايته بالوليد بشر بن بكر واخرجه البخاري (2337) ، وابو داود (1800) ، وابن ماجه (2976) ، والبزار (201) ، وابن خزيمة (2617) ، والبيهقي 5 / 14 من طرق عن الاوزاعي، به واخرجه عبد بن حميد (16) ، والبخاري (7343) ، وعمر بن شبة في " تاريخ المدينة " 1 / 146، والبزار (202) ، والبيهقي 5 / 13 من طريق علي بن المبارك، عن يحيى بن ابي كثير، به

হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
মুসনাদে আহমাদ
মুসনাদে উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) [উমারের বর্ণিত হাদীস] (مسند عمر بن الخطاب)