পরিচ্ছেদঃ ২৩: জুমু'আর দিনে চুপ থাকা এবং অনর্থক কাজ পরিহার করার ফযীলত
১৪০৩. ইসহাক ইবনু ইব্রাহীম (রহ.) ..... সালমান (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমাকে রসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেনঃ যে কোন ব্যক্তি জুমু'আর দিনে পবিত্রতা অর্জন করে যেভাবে তাকে আদেশ করা হয়েছে, অতঃপর তার ঘর হতে বের হয়ে মসজিদে চলে যায় এবং সালাত শেষ না করা পর্যন্ত চুপ থাকে তার জন্যে এ ‘আমল জুমু'আর পূর্ববর্তী সমুদয় গুনাহের কাফফারাহ্ হয়ে যায়।
بَابُ فَضْلِ الإِنْصَاتِ وَتَرْكِ اللَّغْوِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قال: أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ زِيَادِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْعَلْقَمَةَ، عَنِ الْقَرْثَعِ الضَّبِّيِّ، وَكَانَ مِنَ الْقُرَّاءِ الْأَوَّلِينَ، عَنْ سَلْمَانَ، قال: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَمَا أُمِرَ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ وَيُنْصِتُ حَتَّى يَقْضِيَ صَلَاتَهُ، إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ .
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ۴۵۰۸)، مسند احمد ۵/۴۳۸، ۴۳۹، ۴۴۰ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1404 - صحيح
The Virtue Of Listening Attentively And Not Engaging In Idle Talk On Friday
It was narrated that Salman said: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'There is no man who purifies himself on Friday as he is commanded, then comes out of his house to the Friday prayer, and listens attentively until he finishes his prayer, but it will be an expiation for what came before it the week before.