পরিচ্ছেদঃ ৮৬: পাগড়ীর উপর মাসাহ করা
১০৪. হুসায়ন ইবনু মানসূর (রহ.)… বিলাল (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি নবী (সা.) -কে মোজা ও পাগড়ীর উপর মাসাহ করতে দেখেছি।
بَاب الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، ح وَأَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدَّثَنَاعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قال: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْبِلَالٍ، قال: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الطہارة ۲۳ (۲۷۵)، سنن الترمذی/فیہ ۷۵ (۱۰۱)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۸۹ (۵۶۱)، (تحفة الأشراف: ۲۰۴۷)، مسند احمد ۶/۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 104 - صحيح
86. Wiping Over The 'Imamah (Turban)
It was narrated that Bilal said: I saw the Prophet (ﷺ) wiping over the Khuff and the Khimar. [1] A head covering not limited to the common usage of turban as is clear from the first narration.
পরিচ্ছেদঃ ৮৬: পাগড়ীর উপর মাসাহ করা
১০৫. হুসায়ন ইবনু ’আবদুর রহমান আল জারজারায়ী (রহ.) ..... বিলাল (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন আমি রাসূলুল্লাহ (সা.) -কে উভয় মোজার উপর মাসাহ করতে দেখেছি।
بَاب الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ
وأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ، عَنْ طَلْقِ بْنِ غَنَّامٍ، قال: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْالْأَعْمَشِ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ بِلَالٍ، قال: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ .
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائی، مسند احمد ۶/۱۵، (تحفة الأشراف: ۲۰۳۲) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 105 - سكت عنه الشيخ
86. Wiping Over The 'Imamah (Turban)
It was narrated that Bilal said: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) wiping over the Khuff.
পরিচ্ছেদঃ ৮৬: পাগড়ীর উপর মাসাহ করা
১০৬. হান্নাদ ইবনুস সারী (রহ.)… বিলাল (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সা.) কে পাগড়ী ও মোজার উপর মাসাহ করতে দেখেছি।
بَاب الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ بِلَالٍ، قال: رَأَيْتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخِمَارِ وَالْخُفَّيْنِ .
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائی، (تحفة الأشراف: ۲۰۴۳)، مسند احمد ۶/۱۳، ۱۴، ۱۵ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 106 - صحيح
86. Wiping Over The 'Imamah (Turban)
It was narrated that Bilal said: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) wiping over the Khimar and Khuff.