পরিচ্ছেদঃ
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শিঙ্গা লাগাতেন এবং এর পারিশ্রমিকও দিতেন:
২৭৬. হুমায়দ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) কে শিঙ্গা লাগানোর পারিশ্রমিক সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন, আবু তায়বা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কে শিঙ্গা লাগিয়েছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে ২ সা’ খাদ্যশস্য দেয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং তাঁর মালিকের সঙ্গে আলাপ করে তাঁর নিকট হতে আদায়যোগ্য অর্থ খারাজও কমিয়ে দিয়েছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন, তোমরা যে ঔষধ ব্যবহার কর, এর মধ্যে শিঙ্গা উত্তম। অথবা বলেছেন, শিঙ্গা উত্তম প্রতিষেধকের অন্তর্ভুক্ত।[1]
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، قَالَ : سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، فَقَالَ : احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ ، وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ , وَقَالَ : " إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ " ، أَوْ " إِنَّ مِنْ أَمْثَلِ دَوَائِكُمُ الْحِجَامَةَ " .
Anas Radiyallahu'Anhu was asked regarding the payment to a hajjaam (cupper). (Is it permissible or not?) Anas Radiyallahu 'Anhu replied: "Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam took the treatment of cupping which was administered by Abu Taybah Radiyallahu 'Anhu, he was given two saa' food (in a narration it is mentioned that dates were given), and Sayyidina
Rasulullah Sallallahu'Alayhi Wasallam interceded on his behalf to his master that the stipulated amount he was responsible for be made less. He also said this, that cupping is the best of medicine".
তদানিন্তন আরবে মুনিব ক্রীতদাসকে দৈনিক প্রদেয় নির্দিষ্ট মাশুলের বিনিময়ে অর্থ উপার্জনের সুযোগ দিত। আবু তাইবাকেও মুনিব এভাবে অনুমতি দেন। তিনি দৈনিক তিন সা’ মাশুলে কাজ করার সুযোগ পান। রাসূলুল্লাহ (সাঃ) তাঁর মুনিবকে সুপারিশ করে এক সা’ হ্রাস করান।
When Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam himself paid the price, then the answer to the question is apparent. It is possible that the aim of the question was this, that in a few ahaadith this occupation has been scorned. The reason being, that blood has to be sucked out which is an unclean thing, therefore, it is essential that one be careful, and care be taken that the mouth be kept paak at all times. In the same manner, the same has been said in the ahaadith regarding some other occupa- tions. As a result it created doubt and perplexities in the minds of some people, whereas, the meaning of the narations is simple and clear. Whatever Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam said regarding an occupation there was something in it that one had to be careful about, and which needed to be remedied. In the above hadith, by 'income' is meant, that a slave is given the opportunity, that if he agrees to pay daily a certain amount, he is given a limited freedom. The extra that he earns belongs to him. This type of slave is called 'Abd Ma'dhu,. It was originally stipulated that this slave pay three saa' daily. By the intercession of Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam one was made less after which there remained only two 2 saa' to be paid daily. There is a difference of opinion among the 'ulama regarding the weight of the saa'. According to the Hanafi jurists a saa' equals approximately four seers (approx. 3,8kg). The saying of Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam that cupping is the best medicine is very true. By this he was addressing the youth of the Haramayn, and also the inhabitants of the countries where the climate is hot, because their blood becomes thin, it remains more on the surface of the body and the climate of the country brings it even more closer to the surface.
Therefore the 'ulama say it is not advisable for those above the age of forty to take the treatment of cupping.
পরিচ্ছেদঃ
২৭৭. আলী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজে শিঙ্গা লাগালেন এবং আমাকে এর পারিশ্রমিক দেয়ার নির্দেশ দিলেন। অতঃপর আমি তাকে পারিশ্রমিক দিয়ে দিলাম।[1]
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , احْتَجَمَ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ " .
'Ali Radiyallahu 'Anhu reports: "Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam once took the treatment of cupping and asked me to pay its fees. I paid the hajjaam (cupper) his fees".
এসব হাদীস থেকে জানা গেল যে, চিকিৎসা করা তাওয়াক্কুলের পরিপন্থী নয় এবং শিঙ্গা লাগানো, শিঙ্গা লাগিয়ে ভাতা দেয়া-নেয়া উভয়ই জায়েয আছে।
Two things are also apparent from this hadith. Using the treatment of cupping and paying its fees.
পরিচ্ছেদঃ
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গর্দানের দু’পার্শ্বে ও কাঁধের দু’পার্শ্বে শিঙ্গা লাগাতেন:
২৭৮ ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর গর্দানের দু’পার্শ্বে এবং কাঁধের দু’ পার্শ্বে শিঙ্গা লাগালেন এবং শিঙ্গা লাগানেওয়ালাকে এর পারিশ্রমিক দিলেন। শিঙ্গা লাগানো যদি হারাম হতো, তবে তিনি এর পারিশ্রমিক দিতেন না।[1]
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ فِي الأَخْدَعَيْنِ , وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ , وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ " .
Ibn 'Abbaas Radiyallahu 'Anhu said that Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam took the treatment of cupping on both sides of his neck and between his shoulders, and paid the cupper his fees. If it had been haraam, he wold not have paid it.
As the blood has to be sucked out by the mouth, for this reason in some ahaadith this occupation and its income have been scorned, as has been mentioned previously. In some ahaadith its income has been declared undesirable and wicked. Due to this, some 'ulama say its fees are not permissible Imam Ahmad ibn Hambal has reconciled the two in this manner, that the prohibition is for free people and not for slaves. Since Abu Taybah Radiyallahu'Anhu was a slave, there remains no perplexity in paying a fee. Ibnul Jauzi says, it has been declared (a remuneration) wicked because, it is among the necessities of a Muslim, and to help another Muslim is waajib, therefore no remuneration should be taken, and this service should be rendered without a charge. The 'ulama have many views on this. Ibn 'Abbaas Radiyallahu 'Anhu has through this hadith proved its permissibility, and says if it was not permissible, Sayyidina Rasulullah Sallallahu'Alayhi Wasallam would not have paid a fee.
পরিচ্ছেদঃ
২৭৯. ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক শিঙ্গালাগানেওয়ালাকে ডাকলেন। সে তাকে শিঙ্গা লাগাল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, তোমাকে দৈনিক কত দিতে হয়? সে বলল, প্রতিদিন তিন সা’। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর আদায়যোগ্য অর্থ এক সা’ কমিয়ে দিলেন এবং তাঁর পারিশ্রমিক দিয়ে দিলেন।[1]
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , دَعَا حَجَّامًا فَحَجَمَهُ وَسَأَلَهُ : " كَمْ خَرَاجُكَ ؟ " فَقَالَ : ثَلاثَةُ آصُعٍ ، فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ .
Ibn 'Umar Radiyallahu 'Anhu reports: "Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam called a hajjaam, who treated Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam. Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam inquired from him what tax or duty did he have to pay daily? He replied, three saa'. Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam had it reduced to two saa', and gave him his remuneration".
Apparently this is the same hadith about Abu Taybah Radiyallahu 'Anhu mentioned in the first hadith of this chapter. In the beginning he had to pay his master three saa', then Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam had it reduced to two saa'.
পরিচ্ছেদঃ
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ১৭, ১৯ ও ২১ তারিখে শিঙ্গা লাগাতেন:
২৮০. আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কাঁধের দু’ পার্শ্বে এবং কাঁধের মধ্যবর্তী স্থানে শিঙ্গা লাগাতেন এবং তিনি ১৭, ১৯ ও ২১ তারিখে শিঙ্গা লাগাতেন।[1]
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَجِمُ فِي الأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ ، وَكَانَ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ , وَتِسْعَ عَشْرَةَ , وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ " .
Anas bin Maalik Radiyallahu 'Anhu said: "Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam used the treatment of cupping on both sides of his mubaarak neck and between both shoulders, and generally took this treatment on the seventeenth, nineteenth or the twenty first of the (lunar) month".
In some ahaadith, the benefit of these dates are also mentioned. The unaani hakims also agree with this. It is reported that Ibn Sina said it is not beneficial to take treatment of cupping in the beginning and end of the month, this treatment should be taken in the middle of the (lunar) month. From this hadith we find that Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam took this treatment many times, and on different days, and from the ahaadith that follow, we also find that it was taken at different places. The Jews gave Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam strong poison in his food. They intended to kill him, so that the question of their opposition may be eliminated.
Although Sayyidina Rasulullah Sallallahu'Alayhi Wasallam did not eat the whole portion of the poisoned meat, but the effect of the portion eaten was, that it used to trouble him at different times, especially in the summer the effects used to occur frequently. The place where it used to pain the treatment of cupping was applied. As poison mixes into the blood stream, its effects and pains are felt on different parts of the body.
পরিচ্ছেদঃ
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইহরাম বাঁধা অবস্থাতেও শিঙ্গা লাগাতেন:
২৮১. আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইহরাম বাধা অবস্থায় পায়ের পাতার উপরিভাগে মালাল নামক স্থানে শিঙ্গা লাগালেন।[1]
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ بِمَلَلٍ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ " .
Anas bin Maalik Radiyallahu 'Anhu reports: "Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam took treatment of cupping on the back of his leg at Milal (a place about seventeen miles-27 kmfrom Madinah Munawwarah in the direction of Makkah) while he was in the state of ihraam".
According to some a-immah, it is makruh to take the treatment of cupping in the state of ihraam. According to the Hanafis it is permissible, provided that hair does not break off. In these narrations the use of cupping (cautering) is mentioned numerous times. In the kitaabs of hadith too the sayings and deeds of Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam are mentioned regarding the treatment of cupping, but the treatment of fasd (phlebotomy-blood-letting as a medical operation) is not mentioned, whereas, according to the tibbi hakims, the treatment of phlebotomy is more beneficial than cupping, and is a cure for many illnesses. The reason for this is that both are not unconditionally beneficial, both have their peculiarities. The land of Hijaaz is hot, as stated before, cupping is more beneficial for this country. Hot and cold temperatures have altogether different effects on temperaments. In hot countries, and other countries in summer the heat of the body comes out to the outer part of the body, and the effect of coolness remains in the inner parts of the body. For this reason one perspires a great deal in summer, and because of the inner coolness foods take longer to digest, and many illnesses occur. In cold countries, and in winter the heat of a person's body goes to the inner portion of the body due to the cold. As a result the food digesting organs are strengthened. Vapour emits from the urine, and diseases decrease. According to the saying of Baqraat, in cold temperatures the inner parts of the body become warmer, more sleep is experienced, and food is digested easily. For this reason rich foods digest easily in winter, and take more time in summer. This is also the reason honey, dates and other heat creating foods do not affect the people of Hijaaz. In cupping, the blood on the outer part of the body is removed, and in Hijaaz the heat is more on the outer parts of the body, therefore, cupping is more beneficial there. In phlebotomy blood is let from the veins and inner part of the body, there for it will not be beneficial there. For this reason, it is not mentioned that Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam used the treatment of phlebotomy.