৫৩ সূরাঃ আন-নাজম | An-Najm | سورة النجم - আয়াতঃ ২৫
৫৩:২৫ فَلِلّٰهِ الۡاٰخِرَۃُ وَ الۡاُوۡلٰی ﴿۲۵﴾
فلله الاخرۃ و الاولی ﴿۲۵﴾

বস্তুতঃ পরকাল ও ইহকাল তো আল্লাহরই। আল-বায়ান

কেননা আল্লাহই পরকাল আর ইহকালের মালিক। তাইসিরুল

বস্তুতঃ ইহকাল ও পরকাল আল্লাহরই। মুজিবুর রহমান

Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life]. Sahih International

২৫. বস্তুতঃ আখেরাত ও দুনিয়া আল্লাহরই।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(২৫) বস্তুতঃ ইহকাল ও পরকাল আল্লাহরই। [1]

[1] সুতরাং হবে তা-ই যা তিনি চাইবেন। কেননা, সমস্ত কিছুই তাঁরই এখতিয়ারাধীন।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান