৩৭ সূরাঃ আস-সাফফাত | As-Saffat | سورة الصافات - আয়াতঃ ১৬৮
৩৭:১৬৮ لَوۡ اَنَّ عِنۡدَنَا ذِكۡرًا مِّنَ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۱۶۸﴾ۙ
لو ان عندنا ذكرا من الاولین ﴿۱۶۸﴾

‘যদি আমাদের কাছে পূর্বর্তীদের মত কোন উপদেশ (কিতাব) থাকত, আল-বায়ান

আগের লোকেদের মত আমাদের কাছে যদি কোন কিতাব থাকত তাইসিরুল

‘‘পূর্ববর্তীদের কিতাবের মত যদি আমাদের কোন কিতাব থাকত – মুজিবুর রহমান

"If we had a message from [those of] the former peoples, Sahih International

১৬৮. পূর্ববর্তীদের কিতাবের মত যদি আমাদের কোন কিতাব থাকত,

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(১৬৮) ‘পূর্ববর্তীদের গ্রন্থের মত যদি আমাদের কোন গ্রন্থ থাকত,

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান