৩৭ সূরাঃ আস-সাফফাত | As-Saffat | سورة الصافات - আয়াতঃ ১২৯
৩৭:১২৯ وَ تَرَكۡنَا عَلَیۡهِ فِی الۡاٰخِرِیۡنَ ﴿۱۲۹﴾ۙ
و تركنا علیه فی الاخرین ﴿۱۲۹﴾

আর আমি তার জন্য পরবর্তীদের মধ্যে সুনাম সুখ্যাতি রেখে দিয়েছি। আল-বায়ান

আমি তাকে পরবর্তীদের মাঝে স্মরণীয় করে রাখলাম। তাইসিরুল

আমি এটা পরবর্তীদের স্মরণে রেখেছি। মুজিবুর রহমান

And We left for him [favorable mention] among later generations: Sahih International

১২৯. আর আমরা তার জন্য পরবর্তীদের মধ্যে সুনাম-সুখ্যাতি রেখে দিয়েছি।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(১২৯) আমি এ পরবর্তীদের জন্য স্মরণীয় করে রাখলাম।

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান