৯০ সূরাঃ আল-বালাদ | Al-Balad | سورة البلد - আয়াত নং - ১৯ - মাক্কী

৯০ : ১৯ وَ الَّذِیۡنَ كَفَرُوۡا بِاٰیٰتِنَا هُمۡ اَصۡحٰبُ الۡمَشۡـَٔمَۃِ ﴿ؕ۱۹﴾

আর যারা আমার আয়াতসমূহকে অস্বীকার করেছে তারাই দুর্ভাগা। আল-বায়ান

আর যারা আমার আয়াতকে অস্বীকার করে তারাই বামপন্থী (হতভাগা)। তাইসিরুল

যারা আমার নিদর্শন প্রত্যাখ্যান করেছে তারাই হতভাগ্য। মুজিবুর রহমান

But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left. Sahih International

১৯. আর যারা আমাদের আয়াতসমূহে কুফরী করেছে, তারাই হতভাগ্য।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

১৯। পক্ষান্তরে যারা আমার নিদর্শন প্রত্যাখ্যান করেছে, তারাই হল হতভাগ্য।

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান