১২৫৪

পরিচ্ছেদঃ ২৬: যে পাঁচ রাকআত সালাত আদায় করল সে কি করবে?

১২৫৪. মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না ও মুহাম্মাদ ইবনু বাশশার (রহ.) ..... ’আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী (সা.) একদিন যুহরের সালাত পাঁচ রাক’আত আদায় করে ফেললেন। তখন তাঁকে বলা হলো, সালাত কি বাড়িয়ে দেয়া হয়েছে? তিনি (সা.) বললেন, তা কিভাবে? সাহাবীগণ বললেন, আপনি পাঁচ রাক’আত আদায় করে ফেলেছেন। তখন তিনি তাঁর পা ভাঁজ করে দু’টি সিজদা করে নিলেন।

باب ما يفعل من صلى خمسا

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،‏‏‏‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،‏‏‏‏ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى،‏‏‏‏ قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْحَكَمِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْإِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَلْقَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ خَمْسًا،‏‏‏‏ فَقِيلَ لَهُ:‏‏‏‏ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ وَمَا ذَاكَ ،‏‏‏‏ قَالُوا:‏‏‏‏ صَلَّيْتَ خَمْسًا،‏‏‏‏ فَثَنَى رِجْلَهُ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ.

تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ۳۲ (۴۰۴)، السہو ۲ (۱۲۲۶)، أخبار الآحاد ۱ (۷۲۴۹)، صحیح مسلم/المساجد ۱۹ (۵۷۲)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۹۶ (۱۰۱۹)، سنن الترمذی/الصلاة ۱۷۳ (۳۹۲)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۱۳۰ (۱۲۰۵)، مسند احمد ۱/۳۷۶، ۴۴۳، ۴۶۵، سنن الدارمی/الصلاة ۱۷۵ (۱۵۳۹)، (تحفة الأشراف: ۹۴۱۱)، ویأتي عند المؤلف برقم: ۱۲۵۶ (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1255 - صحيح

اخبرنا محمد بن المثنى،‏‏‏‏ ومحمد بن بشار،‏‏‏‏ واللفظ لابن المثنى،‏‏‏‏ قالا:‏‏‏‏ حدثنا يحيى، ‏‏‏‏‏‏عن شعبة، ‏‏‏‏‏‏عن الحكم، ‏‏‏‏‏‏عنابراهيم، ‏‏‏‏‏‏عن علقمة، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صلى النبي صلى الله عليه وسلم الظهر خمسا،‏‏‏‏ فقيل له:‏‏‏‏ ازيد في الصلاة،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ وما ذاك ،‏‏‏‏ قالوا:‏‏‏‏ صليت خمسا،‏‏‏‏ فثنى رجله وسجد سجدتين. تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ۳۲ (۴۰۴)، السہو ۲ (۱۲۲۶)، أخبار الآحاد ۱ (۷۲۴۹)، صحیح مسلم/المساجد ۱۹ (۵۷۲)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۹۶ (۱۰۱۹)، سنن الترمذی/الصلاة ۱۷۳ (۳۹۲)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۱۳۰ (۱۲۰۵)، مسند احمد ۱/۳۷۶، ۴۴۳، ۴۶۵، سنن الدارمی/الصلاة ۱۷۵ (۱۵۳۹)، (تحفة الأشراف: ۹۴۱۱)، ویأتي عند المؤلف برقم: ۱۲۵۶ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 1255 - صحيح

26. What A Person Should Do If He Prays Five (Rak'ahs)


It was narrated that 'Abdullah said: The Prophet(ﷺ) prayed Zuhr with five rak'ahs, and it was said to him: 'Has something been added to the prayer?' He said: 'Why are you asking?' They said: 'You prayed five.' So he turned around and prostrated twice.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-১৩: সাহূ (ভুল) (كِتَاب السَّهْوِ)