পরিচ্ছেদঃ ২০: সফরে ‘ইশার সালাত (দু’ রাকআত)
৪৮৩. ’আমর ইবনু ইয়াযীদ (রহ.) ..... হাকাম (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, সা’ঈদ ইবনু জুবায়র (রহ.) আমাদেরকে সাথে নিয়ে মুযদালিফায় একবার ইকামত দিয়ে মাগরিবের তিন রাক্আত সালাত আদায়ন্তে সালাম ফিরালেন, এরপর ’ইশার দু’ রাকআত সালাত আদায় করলেন। এরপর বললেন, ’আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) এরূপ করেছেন এবং তিনি বলেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) -ও এরূপ করেছেন।
باب صلاة العشاء في السفر
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قال: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قال: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قال: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، قال: صَلَّى بِنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا بِإِقَامَةٍ، ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ . ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ، وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ.
تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۴۸۲ بلفظ ’’ثم اقام فصلی یعنی العشاء ‘‘ وھو المحفوظ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 484 - صحيح ق بلفظ ثم أقام فصلى العشاء وهو المحفوظ
20. Salat Al-'Isha' While Traveling
Al-Hakam said: Sa'eed bin Jubair led us in prayer in Jam'. (He prayed) Maghrib, three Rak'ahs with an Iqamah, then he prayed 'Isha', two Rak'ahs. Then he mentioned that 'Abdullah bin 'Umar had done that, and he mentioned that the Messenger of Allah (ﷺ) had done that.