৩৮৩

পরিচ্ছেদঃ ১৮: ঋতুমতী স্ত্রীর খিদমাত গ্রহণ

৩৮৩. মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না (রহ.) ..... আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) মসজিদে ছিলেন, হঠাৎ তিনি বললেন, হে ’আয়িশাহ্! আমাকে কাপড়টি দাও। তখন ’আয়িশাহ্ (রাঃ) বললেন, আমি সালাত আদায় করি না। তিনি বললেন, হায়য তোমার হাতে নয়। তখন ’আয়িশাহ্ (রাঃ) তাঁকে তা দিলেন।

باب استخدام الحائض

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال أَبُو هُرَيْرَةَ:‏‏‏‏ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ، ‏‏‏‏‏‏إِذْ قَالَ:‏‏‏‏ يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ:‏‏‏‏ إِنِّي لَا أُصَلِّي، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّهُ لَيْسَ فِي يَدِكِ ، ‏‏‏‏‏‏فَنَاوَلَتْهُ.

تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۲۷۱ (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 383 - صحيح

اخبرنا محمد بن المثنى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا يحيى بن سعيد، ‏‏‏‏‏‏عن يزيد بن كيسان، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني ابو حازم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال ابو هريرة:‏‏‏‏ بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد، ‏‏‏‏‏‏اذ قال:‏‏‏‏ يا عاىشة ناوليني الثوب ، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ اني لا اصلي، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ انه ليس في يدك ، ‏‏‏‏‏‏فناولته. تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۲۷۱ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 383 - صحيح

18. Asking A Menstruating Woman To Do Something


Abu Hurairah said: While the Messenger of Allah (ﷺ) was in the Masjid, he said: 'O 'Aishah, hand me the garment.' She said: 'I am not praying.' He said: 'It is not in your hand.' So she gave it to him.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আবূ হুরায়রা (রাঃ)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-৩: হায়য ও ইস্তিহাযাহ্ প্রসঙ্গে (كِتَاب الْحَيْضِ وَالِاسْتِحَاضَةِ)