১২৪

পরিচ্ছেদঃ ৯৬: মোজার উপর মাসাহ করা

১২৪. কুতায়বাহ্ ইবনু সাঈদ (রহ.) ..... মুগীরাহ্ ইবনু শু’বাহ্ (রাঃ) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (সা.) হতে বর্ণিত। তিনি (সা.) তাঁর প্রয়োজনে বাইরে যান। মুগীরাহ্ (রাঃ) পানির পাত্র নিয়ে তাঁর অনুসরণ করেন। রাসূলুল্লাহ (সা.) তার প্রয়োজন সমাধা করার পর উযূ করেন এবং মোজার উপর মাসাহ করেন। উযূ করার সময় মুগীরাহ্ (রাঃ) তাঁকে পানি ঢেলে দেন।

بَاب الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ .

تخریج دارالدعوہ: (تحفة الأشراف: ۱۱۵۱۴) (صحیح) (یہ حدیث مکرر ہے، ملاحظہ ہو: ۷۹)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 124 - صحيح

اخبرنا قتيبة بن سعيد، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الليث بن سعد، ‏‏‏‏‏‏عن يحيى، ‏‏‏‏‏‏عن سعد بن ابراهيم، ‏‏‏‏‏‏عن نافع بن جبير، ‏‏‏‏‏‏عنعروة بن المغيرة، ‏‏‏‏‏‏عن ابيه المغيرة، ‏‏‏‏‏‏عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏انه خرج لحاجته فاتبعه المغيرة باداوة فيها ماء فصب عليه حتى فرغ من حاجته فتوضا ومسح على الخفين . تخریج دارالدعوہ: (تحفة الأشراف: ۱۱۵۱۴) (صحیح) (یہ حدیث مکرر ہے، ملاحظہ ہو: ۷۹) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 124 - صحيح

96. Wiping Over The Khuffs


It was narrated from Al-Mughirah bin Shu'bah that the Messenger of Allah (ﷺ) went out to relieve himself, and Al-Mughirah followed him, (carrying) a vessel of water. He poured water for him when he had finished relieving himself, and he performed Wudu' and wiped over his Khuffs.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-১: ত্বহারাহ্ (পবিত্রতা) (كتاب الطهارة)