৩৯৮

পরিচ্ছেদঃ

৩৯৮। সাঈদ বলেন, আমি ইবনে উমারকে জিজ্ঞাসা করলাম, এক ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে লি’আন করলো। (ব্যভিচারের অপবাদ দিল, অতঃপর পবিত্র কুরআনের বিধান অনুসারে উভয়ে লা’নত (অভিশাপ) বিনিময় করলো) ইবনে উমার বললেনঃ এ ধরনের স্বামী ও স্ত্রীর মধ্যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিবাহ-বিচ্ছেদ ঘটাতেন। অতঃপর বিশদভাবে হাদীসটি বর্ণনা করলেন।

[বুখারী, মুসলিম, মুসনাদে আহমাদ-৪৪৭৭, ৪৯৪৫]

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدٍ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: رَجُلٌ لاعَنَ امْرَأَتَهُ، فَقَالَ: " فَرَّقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا ... وَذَكَرَ الْحَدِيثَ

إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو ابن عيينة، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني، وسعيد: هو ابن جبير
وأخرجه الحميدي (672) ، ومسلم (1493) (6) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد
وأخرجه مسلم (1493) (6) من طريق حماد بن زيد، عن أيوب، به
وأخرجه البخاري (5312) ، ومسلم (1493) (5) ، والنسائي 6 / 177 من طريق سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن جبير، به. قال سفيان في رواية البخاري: حفظته من عمرو وأيوب
وأخرجه مسلم (1493) (4) من طريق عبد الملك بن أبي سليمان، والنسائي 6 / 176 - 177 من طريق عزرة، كلاهما عن سعيد بن جبير، به. وبعض هؤلاء يزيد فيه على بعض. وسيأتي في مسند ابن عمر برقم (4477) و (4945)

حدثنا سفيان، عن ايوب، عن سعيد، قال: قلت لابن عمر: رجل لاعن امراته، فقال: " فرق رسول الله صلى الله عليه وسلم بينهما ... وذكر الحديث اسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو ابن عيينة، وايوب: هو ابن ابي تميمة السختياني، وسعيد: هو ابن جبير واخرجه الحميدي (672) ، ومسلم (1493) (6) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الاسناد واخرجه مسلم (1493) (6) من طريق حماد بن زيد، عن ايوب، به واخرجه البخاري (5312) ، ومسلم (1493) (5) ، والنساىي 6 / 177 من طريق سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن جبير، به. قال سفيان في رواية البخاري: حفظته من عمرو وايوب واخرجه مسلم (1493) (4) من طريق عبد الملك بن ابي سليمان، والنساىي 6 / 176 - 177 من طريق عزرة، كلاهما عن سعيد بن جبير، به. وبعض هولاء يزيد فيه على بعض. وسياتي في مسند ابن عمر برقم (4477) و (4945)

হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
মুসনাদে আহমাদ
মুসনাদে উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) [উমারের বর্ণিত হাদীস] (مسند عمر بن الخطاب)