১৩৩৬

পরিচ্ছেদঃ ২৩৪: জিহাদ ওয়াজিব এবং তাতে সকাল-সন্ধ্যার মাহাত্ম্য

৪৪/১৩৩৬। ইবনে উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “কিয়ামতের দিন পর্যন্ত ঘোড়ার কপালে কল্যাণ বাঁধা থাকবে।” (বুখারী) [1]

(234) بَابُ فَضْلِ الْـجِهَادِ

وَعَنِ ابنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الخَيْلُ مَعقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الخَيْرُ إِلَى يَومِ القِيَامَةِ». متفقٌ عَلَيْهِ

وعن ابن عمر رضي الله عنهما: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم قال: «الخيل معقود في نواصيها الخير الى يوم القيامة». متفق عليه

(234) Chapter: Obligation of Jihad


Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "There is goodness in the forelocks of horses till the Day of Resurrection."

[Al-Bukhari and Muslim]

Commentary: The "Khair'', auspiciousness attributed to horses in the Hadith is for those horses which are employed in Jihad, because what Khair, in fact, signifies is return and reward, but war booty is also included in it. From this angle, the breeding of horses is a highly commendable act. The importance of horses for war in the past, needs no elucidation. Even in the present-day world, when the style of war has altogether changed and numerous dangerous weapons have been invented, horses are still playing an important role in the war.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
রিয়াযুস স্বা-লিহীন (রিয়াদুস সালেহীন)
১১/ (আল্লাহর পথে) জিহাদ (كتاب الجهاد)