পরিচ্ছেদঃ ৫৫: দুনিয়াদারি ত্যাগ করার মাহাত্ম্য, দুনিয়া কামানো কম করার প্রতি উৎসাহ প্রদান এবং দারিদ্রের ফযীলত
৩৫/৪৯৫। আবূ হুরাইরাহ রাদিয়াল্লাহু ’আনহু কর্তৃক বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, ’’সবচেয়ে সত্য কথা যা কোন কবি বলেছেন, তা হল লাবীদ (কবির) কথা, (তিনি বলেছেন,) ’শোনো, আল্লাহ ছাড়া সব কিছুই বাতিল।’’ (বুখারী) [1]
(55) - باب فضل الزهد في الدنيا و الحث على التقلل منها و فضل الفقر
وَعَن أَبي هُرَيرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «أصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: ألاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلُ ». متفقٌ عَلَيْهِ
(55) Chapter: Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said, "The most truthful statement a poet has ever made is the saying of Labid: Everything besides Allah is vain."
[Al- Bukhari and Muslim].
Commentary:
1. We learn from this Hadith that to compose, recite and quote good verses, as evidence, is permissible.
2. The Verse of Labid, quoted in this Hadith, is the asme effect as the verdict of the Noble Qur'an: "Whatsoever is on (the earth) will perish." (55:26). This Verse accepts the elernity of the Afterlife and the transitory nature of this world.