লগইন করুন
পরিচ্ছেদঃ ৮২: ইস্তিগফার করার পর যিকর করা
১৩৩৮. মুহাম্মাদ ইবনু ’আবদুল আ’লা ও মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম ইবনু সুদরান (রহ.)…. আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.) যখন (সালাত শেষে) সালাম ফিরাতেন তখন বলতেন-
“আল্ল-হুম্মা আনতাস সালা-মু ওয়া মিনকাস সালা-মু তাবা-রকতা ইয়া- যাল জালা-লি ওয়াল ইকর-ম” (হে আল্লাহ! তুমিই শান্তিময়, আর তোমার কাছ থেকেই শান্তি আসে, তুমি বরকতময়, হে মর্যাদা ও সম্মানের মালিক।)।
الذكر بعد الاستغفار
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ إِذَا سَلَّمَ، قَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ . تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/المساجد ۲۶ (۵۹۲)، سنن ابی داود/الصلاة ۳۶۰ (۱۵۱۲)، سنن الترمذی/الصلاة ۱۰۹ (۲۹۸)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة ۲۳ (۹۲۴)، (تحفة الأشراف: ۱۶۱۸۷)، مسند احمد ۶/۶۲، ۱۸۴، ۲۳۵، سنن الدارمی/الصلاة ۸۸ (۱۳۸۷) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1339 - صحيح
82. Remembrance After Seeking Forgiveness
It was narrated from 'Aishah that : After saying the taslim the Messenger of Allah (ﷺ) would say: Allahumma anta as-salam wa minka as-salam tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram (O Allah, You are the source of eace (or the One free from all faults) and from You comes peace, blessed are You, O Possessor of Majesty and Honor).