পরিচ্ছেদঃ ৭: সালাতে কংকর স্পর্শ করার ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা
১১৯১. কুতায়বাহ্ ইবনু সা’ঈদ ও হুসায়ন ইবনু হুরয়স (রহ.) ..... আবূ যার (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ সালাতে দাঁড়ায় তখন সে যেন কংকর স্পর্শ না করে। কারণ, তখন তাঁর সম্মুখে (আল্লাহর) রহমত আসতে থাকে।
النَّهْيُ عَنْ مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَاللَّفْظُ لَهُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَمْسَحِ الْحَصَى، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ . تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الصلاة ۱۷۵ (۹۴۵)، سنن الترمذی/الصلاة ۱۶۳ (۳۷۹)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۶۲ (۱۰۲۷)، (تحفة الأشراف: ۱۱۹۹۷)، مسند احمد ۵/۱۴۹، ۱۵۰، ۱۶۳، ۱۷۹، سنن الدارمی/الصلاة ۱۱۰ (۱۴۲۸) (ضعیف) (اس کے راوی ’’أبو الأحوص‘‘ لین الحدیث ہیں) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1192 - ضعيف
7. The Prohibition Of Smoothing The Pebbles While Praying
It was narrated that Abu Dharr said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'When any one of you stands in prayer, let him not smooth the pebbles, for he is facing Mercy.'