পরিচ্ছেদঃ ২০: মসজিদে ইতিকাফরত স্বামীর মাথা ঋতুমতীর আঁচড়িয়ে দেয়া
৩৮৬. নাসর ইবনু ’আলী (রহ.) ..... ’আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন যে, তিনি ঋতুমতী অবস্থায় রাসূলুল্লাহ (সা.) -এর মাথায় চিরুণী করতেন, আর তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) ই’তিকাফে থাকতেন। সে স্থান হতে রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁর মাথা ’আয়িশাহ্ (রাঃ)-এর দিকে বাড়িয়ে দিতেন আর তিনি [’আয়িশাহ্ (রাঃ)] থাকতেন তার কক্ষে।
باب ترجيل الحائض رأس زوجها وهو معتكف في المسجد
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قال: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حَائِضٌ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ، فَيُنَاوِلُهَا رَأْسَهُ وَهِيَ فِي حُجْرَتِهَا .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الإعتکاف ۱۹ (۲۰۴۶)، (تحفة الأشراف ۱۶۶۴۱)، صحیح مسلم/الحیض۳ (۲۹۷)، سنن ابی داود/الصوم ۷۹ (۲۴۶۷)، سنن الترمذی/فیہ ۸۰ (۸۰۴)، سنن ابن ماجہ/الطھارة ۱۲۰ (۶۳۳)، موطا امام مالک/الطھارة ۲۸ (۱۰۲)، مسند احمد ۶/۱۰۴، ۲۰۴، ۲۳۱، ۲۳۴، ۲۴۷، ۲۶۲، ۲۷۲، سنن الدارمی/الطھارة ۱۰۸، ۱۰۹۸ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 386 - صحيح
20. A Menstruating Woman Combing Her Husband's Hair While He Is Performing I'tikaf In The Masjid
It was narrated from 'Aishah that she used to comb the hair of the Messenger of Allah (ﷺ) when she was menstruating and he was performing I'tikaf. He would put his head out to her while she was in her room.