পরিচ্ছেদঃ ১৩০: বীর্যপাতের দরুন গোসল করা প্রসঙ্গ।
১৯৩. কুতায়বাহ্ ইবনু সা’ঈদ ও ’আলী ইবনু হুজর (রহ.) ..... ’আলী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি এমন ছিলাম যে, আমার বেশি মযী বের হতো, রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাকে বললেন, যখন তুমি মযী দেখ তখন তোমার পুরুষাঙ্গ ধৌত কর এবং সালাতের উযূর ন্যায় উযূ কর। আর যখন বীর্য বের হয় তখন গোসল কর।
الْغُسْلُ مِنْ الْمَنِيِّ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ، قال: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْحُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ، وَإِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ .
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطھارة ۸۳ (۲۰۶) مطولاً، (تحفة الأشراف: ۱۰۰۷۹)، مسند احمد ۱/ ۱۰۹، ۱۲۵، ۱۴۵ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 193 - صحيح
130. Ghusl From (The Emission Of) Semen
It was narrated that 'Ali said: I was one who had a lot of prostatic discharge, and the Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'If you see Madhi (prostatic fluid) then wash your penis and perform Wudu' like that for Salah, but if you ejaculate semen, then perform Ghusl.'
পরিচ্ছেদঃ ১৩০: বীর্যপাতের দরুন গোসল করা প্রসঙ্গ।
১৯৪. ’উবায়দুল্লাহ ইবনু সা’ঈদ ও ইসহাক ইবনু ইবরাহীম (রহ.) ..... ’আলী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমার অত্যধিক মযী বের হতো, আমি নবী (সা.) -কে এ ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলাম, তখন তিনি আমাকে বললেন, যখন তুমি মযী দেখতে পাও তখন তোমার পুরুষাঙ্গ ধৌত কর ও উযূ কর। আর যখন বীর্যের ফোঁটা দেখতে পাবে তখন গোসল করবে।
الْغُسْلُ مِنْ الْمَنِيِّ
خْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قال: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ زَائِدَةَ، ح وأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَاللَّفْظُ لَهُ، أَنْبَأَنَاأَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ، وَإِذَا رَأَيْتَ فَضْخَ الْمَاءِ فَاغْتَسِلْ .
تخریج دارالدعوہ: انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: ۱۰۰۷۹) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 194 - صحيح
130. Ghusl From (The Emission Of) Semen
It was narrated that 'Ali said: I was one who had a lot of prostatic discharge, so I asked the Prophet (ﷺ) and he said: 'If you see Madhi (prostatic fluid) then perform Wudu' and wash your penis, but if you see semen ejaculated, then perform Ghusl.'