পরিচ্ছেদঃ ১১৭: তন্দ্রার বিবরণ
১৬২. বিশর ইবনু হিলাল (রহ.) ..... ’আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: যদি কোন ব্যক্তির সালাতে তন্দ্রা আসে, তবে সে যেন হালকাভাবে সালাত শেষ করে চলে যায়। কেননা, অজ্ঞাতসারে সে নিজের ওপরেই খারাপ দু’আ করে বসবে।
بَاب النُّعَاسِ
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قالت: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا نَعَسَ الرَّجُلُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَلْيَنْصَرِفْ لَعَلَّهُ يَدْعُو عَلَى نَفْسِهِ وَهُوَ لَا يَدْرِي .
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائی، (تحفة الأشراف: ۱۶۷۶۹)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الوضوء ۵۳ (۲۱۲)، صحیح مسلم/المسافرین ۳۱ (۷۸۶)، سنن ابی داود/الصلاة ۳۰۸ (۱۳۱۰)، سنن الترمذی/الصلاة ۱۴۶ (۳۵۵)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة ۱۸۴ (۱۳۷۰)، موطا امام مالک/صلاة الیل ۱ (۳)، مسند احمد ۶/۵۶، ۲۰۵، سنن الدارمی/الصلاة ۱۰۷ (۱۴۲۳) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 162 - صحيح
117. Drowsiness
It was narrated that Aishah said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If a man feels drowsy when he is praying, let him stop, lest he supplicate against himself without realizing.'