পরিচ্ছেদঃ ৪. উযূর বিবরণ - দু’কান মাসাহ করার বিবরণ

৩৬। আবদুল্লাহ্ বিন ’আমর (রাঃ) হতে বৰ্ণিত। তিনি উযূর নিয়ম পদ্ধতি সম্পর্কে বলেন, অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মাথা মাসাহ করার জন্য তাঁর দু হাতের শাহাদাত আঙ্গুলদ্বয়কে তাঁর দু’কানের ছিদ্রে ঢুকালেন ও বৃদ্ধাঙ্গুলদ্বয় দিয়ে দুকানের উপরিভাগে মাসহ(মাসেহ) করলেন। ইবনু খুযাইমাহ একে সহীহ বলেছেন।”[1]

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فِي صِفَةِ الْوُضُوءِ - قَالَ: ثُمَّ مَسَحَ - صلى الله عليه وسلم - بِرَأْسِهِ, وَأَدْخَلَ إِصْبِعَيْهِ السَّبَّاحَتَيْنِ فِي أُذُنَيْهِ, وَمَسَحَ بِإِبْهَامَيْهِ ظَاهِرَ أُذُنَيْهِ. أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ خُزَيْمَة

-

صحيح. رواه أبو داود (135)، والنسائي (1/ 88) من طريق عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، وله شواهد أخرى، إلا أن في هذا الحديث عند أبي داود لفظة لا تصح كما في «الأصل». وصحح الحديث ابن خزيمة (174) ولكن ليس عنده محل الشاهد

وعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما - في صفة الوضوء - قال: ثم مسح - صلى الله عليه وسلم - براسه, وادخل اصبعيه السباحتين في اذنيه, ومسح بابهاميه ظاهر اذنيه. اخرجه ابو داود, والنساىي, وصححه ابن خزيمة - صحيح. رواه ابو داود (135)، والنساىي (1/ 88) من طريق عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، وله شواهد اخرى، الا ان في هذا الحديث عند ابي داود لفظة لا تصح كما في «الاصل». وصحح الحديث ابن خزيمة (174) ولكن ليس عنده محل الشاهد


Narrated Abdullah bin ‘Amr (rad) regarding the description of the ablution:
“Then he (Allah’s Messenger (ﷺ)) wiped his head, inserted his index finger in his ears and wiped the exterior of his ears with thumbs”. [Reported by Abu Da’ud and An-Nasa’i and Ibn Khuzaima graded it Sahih (sound)].


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
বুলুগুল মারাম
পর্ব - ১ঃ পবিত্রতা (كتاب الطهارة) 1/ The Book of Purification