৮৫:২২ فِیۡ لَوۡحٍ مَّحۡفُوۡظٍ ﴿۲۲﴾
فی لوح محفوظ ﴿۲۲﴾
সুরক্ষিত ফলকে (লিপিবদ্ধ)। আল-বায়ান
সুরক্ষিত ফলকে লিপিবদ্ধ। তাইসিরুল
সংরক্ষিত ফলকে লিপিবদ্ধ। মুজিবুর রহমান
[Inscribed] in a Preserved Slate. Sahih International
২২. সংরক্ষিত ফলকে লিপিবদ্ধ।
-
তাফসীরে জাকারিয়া২২। সংরক্ষিত ফলকে লিপিবদ্ধ। [1]
[1] অর্থাৎ, লাউহে মাহ্ফূযে লিপিবদ্ধ আছে। যেখানে ফিরিশতাগণ তার সংরক্ষণের জন্য নিযুক্ত আছেন। আল্লাহ তাআলা প্রয়োজন ও চাহিদানুযায়ী তা অবতীর্ণ করে থাকেন।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান