৫৫:৭৪ لَمۡ یَطۡمِثۡهُنَّ اِنۡسٌ قَبۡلَهُمۡ وَ لَا جَآنٌّ ﴿ۚ۷۴﴾
لم یطمثهن انس قبلهم و لا جآن ﴿۷۴﴾
যাদেরকে ইতঃপূর্বে স্পর্শ করেনি কোন মানুষ আর না কোন জিন । আল-বায়ান
পূর্বে যাদেরকে স্পর্শ কোন মানুষেও করেনি, কোন জ্বিনেও করেনি। তাইসিরুল
তাদেরকে ইতোপূর্বে কোন মানুষ অথবা জিন স্পর্শ করেনি। মুজিবুর রহমান
Untouched before them by man or jinni - Sahih International
৭৪. এদেরকে এর আগে কোন মানুষ অথবা জিন স্পর্শ করেনি।
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৭৪) তাদেরকে তাদের পূর্বে কোন মানুষ অথবা জ্বিন স্পর্শ করেনি।
-
তাফসীরে আহসানুল বায়ান