৫১:৫৫ وَّ ذَكِّرۡ فَاِنَّ الذِّكۡرٰی تَنۡفَعُ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ ﴿۵۵﴾
و ذكر فان الذكری تنفع المؤمنین ﴿۵۵﴾
এবং উপদেশ দিতে থাক, কারণ উপদেশ মুমিনদের উপকারে আসে। আল-বায়ান
আর তুমি উপদেশ দিতে থাক, কেননা উপদেশ মু’মিনদের উপকার করবে। তাইসিরুল
তুমি উপদেশ দিতে থাক, কারণ উপদেশ মু’মিনদের উপকারে আসবে। মুজিবুর রহমান
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers. Sahih International
৫৫. আর আপনি উপদেশ দিতে থাকুন, কারণ নিশ্চয় উপদেশ মুমিনদের উপকারে আসে।
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৫৫) তুমি উপদেশ দিতে থাক, কারণ উপদেশ বিশ্বাসীদের উপকারে আসবে। [1]
[1] কেননা, নসীহত থেকে তারাই উপকৃত হয়। অথবা অর্থ হল, তুমি নসীহত করতে থাক; এই নসীহত থেকে তারা লাভবান হবে, যাদের ব্যাপারে আল্লাহর ইলমে আছে যে, তারা ঈমান আনবে।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান