৩৮ সূরাঃ সোয়াদ | Ṣād | سورة ص - আয়াতঃ ৭৯
৩৮:৭৯ قَالَ رَبِّ فَاَنۡظِرۡنِیۡۤ اِلٰی یَوۡمِ یُبۡعَثُوۡنَ ﴿۷۹﴾
قال رب فانظرنی الی یوم یبعثون ﴿۷۹﴾

সে বলল, ‘হে আমার রব, আমাকে সে দিন পর্যন্ত অবকাশ দিন যেদিন তারা পুনরুত্থিত হবে।’ আল-বায়ান

সে বলল- হে আমার প্রতিপালক! তাহলে আমাকে পুনরুত্থানের দিন পর্যন্ত সময় দিন। তাইসিরুল

সে বললঃ হে আমার রাব্ব! আপনি আমাকে অবকাশ দিন পুনরুত্থান দিন পর্যন্ত। মুজিবুর রহমান

He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected." Sahih International

৭৯. সে বলল, হে আমার রব! অতএব আপনি আমাকে সে দিন পর্যন্ত অবকাশ দিন, যে দিন তাদেরকে পুনরুত্থিত করা হবে।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(৭৯) সে বলল, ‘হে আমার প্রতিপালক! তাহলে তুমি আমাকে পুনরুত্থান দিন পর্যন্ত অবকাশ দাও।’

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান