১৫ সূরাঃ আল-হিজর | Al-Hijr | سورة الحجر - আয়াতঃ ৬৯
১৫:৬৯ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ لَا تُخۡزُوۡنِ ﴿۶۹﴾
و اتقوا الله و لا تخزون ﴿۶۹﴾

‘তোমরা আল্লাহকে ভয় কর এবং আমাকে লাঞ্ছিত করো না’। আল-বায়ান

তোমরা আল্লাহকে ভয় কর, আমাকে লজ্জিত করো না।’ তাইসিরুল

তোমরা আল্লাহকে ভয় কর ও আমাকে লজ্জিত করনা। মুজিবুর রহমান

And fear Allah and do not disgrace me." Sahih International

৬৯. আর তোমরা আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন কর এবং আমাকে হেয় করো না।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(৬৯) তোমরা আল্লাহকে ভয় কর এবং আমাকে লাঞ্ছিত করো না।’

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান