১৫ সূরাঃ আল-হিজর | Al-Hijr | سورة الحجر - আয়াত নং - ৪১ - মাক্কী

১৫ : ৪১ قَالَ هٰذَا صِرَاطٌ عَلَیَّ مُسۡتَقِیۡمٌ ﴿۴۱﴾

তিনি বললেন, ‘এটা আমার দিকে আনয়নকারী সরল পথ’। আল-বায়ান

তিনি বললেন- (আমার বাছাই করা বান্দারা যে পথে চলছে) এটাই আমার কাছে পৌঁছার সরল সোজা পথ। তাইসিরুল

তিনি বললেনঃ এটাই আমার নিকট পৌঁছার সরল পথ। মুজিবুর রহমান

[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight. Sahih International

৪১. আল্লাহ বললেন, এটাই আমার কাছে পৌছার সরল পথ।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(৪১) তিনি বললেন, ‘এটাই আমার নিকট পৌঁছনোর সরল পথ।

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান