পরিচ্ছেদঃ ৪০: সালাতের অপেক্ষায় মসজিদে বসার ব্যাপারে উৎসাহ প্রদান
৭৩৩. কুতায়বাহ্ (রহ.) ..... আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে মুসল্লায় বসে থাকে, যতক্ষণ পর্যন্ত তার উযূ ভঙ্গ না হয় সে পর্যন্ত মালায়িকাহ্ (ফেরেশতারা) তার জন্যে এ দু’আ করতে থাকে- “আল্ল-হুম্মাগফির লাহু আল্ল-হুম্মার হামহু” (হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করে দিন, হে আল্লাহ! তার প্রতি দয়া করুন)।
الترغيب في الجلوس في المسجد وانتظار الصلاة
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الوضوء ۳۴ (۱۷۶)، الصلاة ۶۱ (۴۴۵)،۸۷ (۴۷۷)، الأذان ۳۰ (۶۴۷)،۳۶ (۶۵۹)، البیوع ۴۹ (۲۱۱۹)، بدء الخلق ۷ (۳۲۲۹)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصلاة ۲۰ (۴۶۹)، (تحفة الأشراف: ۱۳۸۱۶)، موطا امام مالک/السفر ۱۸ (۵۴)، مسند احمد ۲/۲۶۶، ۲۸۹، ۳۱۲، ۳۹۴، ۴۱۵، ۴۲۱، ۴۸۶، ۵۰۲ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 734 - صحيح
40. Encouragement To Sit In The Masjid And Wait For The Prayer
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The angels send Salah upon any one of you so long as he is in the place where he prays, and so long as he does not invalidate his ablution, (saying): 'O Allah, forgive him, O Allah, have mercy on him.'