৫৪

পরিচ্ছেদঃ

৫৪। আবু বারযা আসলামী (রাঃ) বলেন, এক ব্যক্তি আবু বকর (রাঃ) এর সাথে অত্যন্ত রূঢ় ও কর্কশ ভাষায় কথা বললো? আমি বললাম, আমি কি ওর গর্দান উড়িয়ে দেব না? (হত্যা করবো না?)। আবু বাকর তাকে ধমক দিয়ে বললেনঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর এ অধিকার (অর্থাৎ এভাবে হত্যার অনুমতি দেয়ার অধিকার) আর কারো নেই।[১]

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَوَّارٍ الْقَاضِيَ، يَقُولُ: عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: أَغْلَظَ رَجُلٌ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ: أَلا أَضْرِبُ عُنُقَهُ؟ فَانْتَهَرَهُ وَقَالَ: مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي سَوَّار القاضي - واسمه عبدُ الله بن قدامه بن عَنَزة العنبري - فقد روى له النسائي. أبو بَرزة: هو نضلةُ بن عُبيد، صحابي مشهور بكنيته، أسلم قديماً، وشهد فتح خيبر وفتح مكة، وحُنيناً، وسكن البصرة، وغزا خراسان ومات بها أيام يزيد بن معاوية، أو بعدها
وأخرجه الطيالسي (4) ، والمروزي (66) و (67) ، والنسائي 7 / 108، وأبو يعلى (81) و (82) ، والحاكم 4 / 354 من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد
وأخرجه الحميدي (6) ، وأبو داود (4363) ، والبزار (49) ، والمروزي (68) ، والنسائي 7 / 109 و110، وأبو يعلى (80) ، والحاكم 4 / 354 من طرق عن أبي برزة، به، وصححه الحكم على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي

حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن توبة العنبري، قال: سمعت ابا سوار القاضي، يقول: عن ابي برزة الاسلمي، قال: اغلظ رجل لابي بكر الصديق، قال: فقال ابو برزة: الا اضرب عنقه؟ فانتهره وقال: ما هي لاحد بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم اسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير ابي سوار القاضي - واسمه عبد الله بن قدامه بن عنزة العنبري - فقد روى له النساىي. ابو برزة: هو نضلة بن عبيد، صحابي مشهور بكنيته، اسلم قديما، وشهد فتح خيبر وفتح مكة، وحنينا، وسكن البصرة، وغزا خراسان ومات بها ايام يزيد بن معاوية، او بعدها واخرجه الطيالسي (4) ، والمروزي (66) و (67) ، والنساىي 7 / 108، وابو يعلى (81) و (82) ، والحاكم 4 / 354 من طرق عن شعبة، بهذا الاسناد واخرجه الحميدي (6) ، وابو داود (4363) ، والبزار (49) ، والمروزي (68) ، والنساىي 7 / 109 و110، وابو يعلى (80) ، والحاكم 4 / 354 من طرق عن ابي برزة، به، وصححه الحكم على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي

হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
মুসনাদে আহমাদ
মুসনাদে আবু বকর সিদ্দিক (রাঃ) [আবু বকরের বর্ণিত হাদীস] (مسند أبي بكر)