১৯২৫

পরিচ্ছেদঃ ৬৩. মুয্দালিফায় নামায।

১৯২৫. আহমাদ ইবন হাম্বল (রহঃ) ... ইমাম যুহরী (রহঃ) হতে হাদীসের সনদে ও অর্থে হাদীস বর্ণিত হয়েছে। ইবন আবূ জি’ব ইমাম যুহরী (রহঃ) হতে বর্ণনা করেছেন যে, প্রতি নামাযের জন্য পৃথক ইকামত প্রদান করা হয়। অতঃপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাগরিব ও এশার নামায একত্রে আদায় করেন।

রাবী আহমাদ ও ওকী’ (রহঃ) বলেন, তিনি উভয় নামায (একত্রে) একই ইকামতে আদায় করেন।

باب الصَّلاَةِ بِجَمْعٍ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ بِإِقَامَةٍ إِقَامَةٍ جَمَعَ بَيْنَهُمَا ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ قَالَ وَكِيعٌ صَلَّى كُلَّ صَلاَةٍ بِإِقَامَةٍ ‏.‏

حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا حماد بن خالد، عن ابن ابي ذىب، عن الزهري، باسناده ومعناه وقال باقامة اقامة جمع بينهما ‏.‏ قال احمد قال وكيع صلى كل صلاة باقامة ‏.‏


The aforesaid tradition has been transmitted by Al Zuhri through a different chain of narrators. This version adds “Each prayer with an iqamah”. Ahmad reported on the authority of Waki’ “he offered each prayer with a single iqamah.”


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আবূ দাউদ (ইসলামিক ফাউন্ডেশন)
৫/ হাজ্জ (হজ্জ/হজ) (كتاب المناسك)