১৬১৭

পরিচ্ছেদঃ ১৯. কি পরিমাণ সদাকাতুল ফিত্‌র দিতে হবে তার বর্ণনা।

১৬১৭. মুসাদ্দাদ (রহঃ) থেকে ইসমাঈলের সূত্রে বর্ণিত এ হাদীসে ’গমের’ উল্লেখ নাই। ইমাম আবু দাউদ বলেন, মুআবিয়া ইব্‌ন হিশাম উক্ত হাদীসে ছাওরী হতে, তিনি যায়েদ ইব্‌ন আস্‌লাম হতে, তিনি ইয়াদ হতে, তিনি আবু সাঈদ খুদ্‌রী (রাঃ) হতে যা বর্ণনা করেছেন অর্থাৎ “অর্ধ সা’ গম” তা মুয়াবিয়া ইব্‌ন হিশামের ধারণা মাত্র, অথবা যাঁরা তাঁর নিকট হতে বর্ণনা করেছেন, তাঁদের অনুমান মাত্র।

باب كَمْ يُؤَدَّى فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْحِنْطَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ ذَكَرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، ‏ "‏ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ أَوْ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنْهُ ‏.‏

حدثنا مسدد، اخبرنا اسماعيل، ليس فيه ذكر الحنطة ‏.‏ قال ابو داود وقد ذكر معاوية بن هشام في هذا الحديث عن الثوري، عن زيد بن اسلم، عن عياض، عن ابي سعيد، ‏ "‏ نصف صاع من بر ‏"‏ ‏.‏ وهو وهم من معاوية بن هشام او ممن رواه عنه ‏.‏


The aforesaid tradition has also been transmitted by Abu Sa’id through a different chain of narrators. This version adds :
“Half a sa’ of wheat “. But this is a misunderstanding on the part of muawayah b. Hisham and of those who narrated from him.


হাদিসের মানঃ যঈফ (Dai'f)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আবূ দাউদ (ইসলামিক ফাউন্ডেশন)
৩/ যাকাত (كتاب الزكاة)