১৯৪৩

পরিচ্ছেদঃ পরস্পর বিদ্বেষ পোষণ।

১৯৪৩। হান্নাদ (রহঃ) ... জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, মুসুল্লিরা শয়তানের উপাসনা করবে এ বিষয়ে সে অবশ্যই নিরাশ হয়ে গেছে। তবে এক জনকে অপর জনের বিরুদ্ধে উসকানোর কাজ এখনও রয়ে গেছে। সহীহ, সহীহাহ ১৬০৬, মুসলিম, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৯৩৭ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ বিষয়ে আনাস, সুলায়মান, ইবনু আমর ইবনু আহওয়াস তাঁর পিতা আমর ইবনুল আহওয়াস (রাঃ) থেকেও হাদিস বর্ণিত আছে। উক্ত হাদিসটি হাসান, আবূ সুফিয়ান (রহঃ) এর নাম হল তালহা ইবনু নাফি।

باب مَا جَاءَ فِي التَّبَاغُضِ

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَئِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَأَبُو سُفْيَانَ اسْمُهُ طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ ‏.‏

حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ان الشيطان قد يىس ان يعبده المصلون ولكن في التحريش بينهم ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن انس وسليمان بن عمرو بن الاحوص عن ابيه ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن ‏.‏ وابو سفيان اسمه طلحة بن نافع ‏.‏


Jabir narrated that the Messenger of Allah said:
"Indeed Ash-Shaitan has despaired of getting those who perform Salat to worship him.But he is engaged in sowing hatred among them."


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আত তিরমিজী (ইসলামিক ফাউন্ডেশন)
৩০/ সৎ ব্যবহার ও সম্পর্ক রক্ষা (كتاب البر والصلة عن رسول الله ﷺ)