পরিচ্ছেদঃ ৫৯: কাপড়ের উপর সিজদা করা

১১১৬. সুওয়াইদ ইবনু নাসর (রহ.) ..... আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমরা যখন দুপুরে (যোহরের সালাত) রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর পিছনে সালাত আদায় করতাম তখন আমরা উত্তাপ হতে রক্ষা পাবার জন্যে আমাদের কাপড়ের উপরে সিজদা করতাম।

بَاب السُّجُودِ عَلَى الثِّيَابِ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ السُّلَمِيُّ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي غَالِبٌ الْقَطَّانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالظَّهَائِرِ سَجَدْنَا عَلَى ثِيَابِنَا اتِّقَاءَ الْحَرِّ .

تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ۲۳ (۳۸۵)، المواقیت ۱۱ (۵۴۲)، العمل في الصلاة ۹ (۱۲۰۸)، صحیح مسلم/المساجد ۳۳ (۶۲۰)، سنن ابی داود/الصلاة ۹۳ (۶۶۰)، سنن الترمذی/الصلاة ۲۹۴ (الجمعة ۵۸) (۵۸۴)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۶۴ (۱۰۳۳)، (تحفة الأشراف: ۲۵۰)، مسند احمد ۳/۱۰۰، سنن الدارمی/الصلاة ۸۲ (۱۳۷۶) (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1117 - صحيح

اخبرنا سويد بن نصر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ انبانا عبد الله بن المبارك، ‏‏‏‏‏‏عن خالد بن عبد الرحمن هو السلمي، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني غالب القطان، ‏‏‏‏‏‏عن بكر بن عبد الله المزني، ‏‏‏‏‏‏عن انس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كنا اذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بالظهاىر سجدنا على ثيابنا اتقاء الحر . تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ۲۳ (۳۸۵)، المواقیت ۱۱ (۵۴۲)، العمل في الصلاة ۹ (۱۲۰۸)، صحیح مسلم/المساجد ۳۳ (۶۲۰)، سنن ابی داود/الصلاة ۹۳ (۶۶۰)، سنن الترمذی/الصلاة ۲۹۴ (الجمعة ۵۸) (۵۸۴)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۶۴ (۱۰۳۳)، (تحفة الأشراف: ۲۵۰)، مسند احمد ۳/۱۰۰، سنن الدارمی/الصلاة ۸۲ (۱۳۷۶) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 1117 - صحيح

59. Prostrating On One's Garment


It was narrated that Anas said: When he prayed Zuhr behind the Messenger of Allah (ﷺ) we would prostrate on our garments because of the heat.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-১২: তাত্ববীক্ক (রুকূ’তে দু' হাত হাঁটুদ্বয়ের মাঝে স্থাপন) করা (كتاب التطبيق) 12. [The Book of The At-Tatbig (Clasping One's Hands Together)]