পরিচ্ছেদঃ ২৮: ইকামত কিভাবে দিতে হয়?
৬৬৮. আবদুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু তামীম (রহ.) ..... জামি মসজিদের মুয়াযযিন আবুল মুসান্না (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আবদুল্লাহ ইবনু ’উমার (রাঃ)-কে আযান সম্পর্কে জিজ্ঞেস করি। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) -এর যামানায় আযানের শব্দগুলো দু’বার এবং ইকামতের শব্দগুলো এক একবার বলা হত। কিন্তু তুমি যখন “ক্বাদকা- মাতিস সালা-হ” বলবে, তখন দু’বার বলবে। কারণ নবী (সা.) -এর মুয়াযযিন দু দু’বার বলতেন। আমরা যখন “ক্বাদকা- মাতিস সালা-হ” বলার আওয়াজ শুনতাম তখন উযূ করতাম এবং সালাতের জন্যে বের হতাম।
كيف الإقامة
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قال: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قال: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُؤَذِّنَ مَسْجِدِ الْعُرْيَانِ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى مُؤَذِّنِ مَسْجِدِ الْجَامِعِ قال: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْأَذَانِ، فَقَالَ: كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى، وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً، إِلَّا أَنَّكَ إِذَا قُلْتَ: قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، قَالَهَا مَرَّتَيْنِ، فَإِذَا سَمِعْنَا: قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، تَوَضَّأْنَا ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ .
تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۶۲۹ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 669 - صحيح
28. How The Iqamah Is To Be Recited
It was narrated that Abu Al-Muthanna, the Mu'adhdhin of the Jami' Masjid, said: I asked Ibn 'Umar about the Adhan and he said: 'At the time of the Messenger of Allah (ﷺ), the phrases of the Adhan were recited twice and the phrases of Iqamah once, except that you should say (the phrase) Qad qamat is-salah (prayer is about to begin)twice. When we heard 'prayer is about to begin' we would perform Wudu' and go out to pray.'