পরিচ্ছেদঃ ৪২. ইকামতের জবাবে যা বলতে হবে।

৫২৮. সুলায়মান ইবনু দাউদ ..... শাহর ইবনু হাওসাব থেকে আবূ উমামা (রাঃ) অথবা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর অন্য কোন সাহাবীর সূত্রে বর্ণিত। বিলাল (রাঃ) ইকামত দেওয়ার সময় যখন কাদ কামাতিস সালাহ্ বললেন তখন রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আকামাহাল্লাহু ওয়া আদমাহা। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইকামতের অপরাপর শব্দগুলির জবাবে উমার (রাঃ) বর্ণিত আযানের অনুরূপ শব্দগুলি উচ্চারণ করলেন।

باب مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الإِقَامَةَ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَوْ عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ بِلاَلاً أَخَذَ فِي الإِقَامَةِ فَلَمَّا أَنْ قَالَ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَقَامَهَا اللَّهُ وَأَدَامَهَا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي سَائِرِ الإِقَامَةِ كَنَحْوِ حَدِيثِ عُمَرَ - رضى الله عنه - فِي الأَذَانِ ‏.‏

حدثنا سليمان بن داود العتكي، حدثنا محمد بن ثابت، حدثني رجل، من اهل الشام عن شهر بن حوشب، عن ابي امامة، او عن بعض، اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ان بلالا اخذ في الاقامة فلما ان قال قد قامت الصلاة قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقامها الله وادامها ‏"‏ ‏.‏ وقال في ساىر الاقامة كنحو حديث عمر - رضى الله عنه - في الاذان ‏.‏


Narrated AbuUmamah, or one of the Companion of the Prophet:

Bilal began the Iqamah, and when he said: "The time for prayer has come," the Prophet (ﷺ) said: "May Allah establish it and cause it to continue."


হাদিসের মানঃ যঈফ (Dai'f)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আবূ দাউদ (ইসলামিক ফাউন্ডেশন)
২/ সালাত (নামায) (كتاب الصلاة) 2/ Prayer (Kitab Al-Salat)