পরিচ্ছেদঃ ৪৭. তামার পাত্রে উযু করা সম্পর্কে।
৯৮. মূসা ইবনু ইসমাঈল .... আয়িশা (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেছেন, আমি এবং রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (একত্রে) লৌহ বা তামর নির্মিত ছোট ডেকচির পানি দ্বারা গোসল করতাম। (বুখারী, মুসলিম, নাসাঈ, ইবনু মাজাহ)।
باب الْوُضُوءِ فِي آنِيَةِ الصُّفْرِ
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنِي صَاحِبٌ، لِي عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم فِي تَوْرٍ مِنْ شَبَهٍ .
حكم : صحيح (الألباني
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:
I and the Messenger of Allah (ﷺ) used to take bath with a brass vessel.
Grade : Sahih (Al-Albani)
পরিচ্ছেদঃ ৪৭. তামার পাত্রে উযু করা সম্পর্কে।
৯৯. মুহাম্মাদ ইবনুল আলা .... আয়িশা (রাঃ) হতে এই সনদেও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর পূর্বোক্ত হাদীছের অনুরূপ হাদীছ বর্ণিত হয়েছে।
باب الْوُضُوءِ فِي آنِيَةِ الصُّفْرِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّ إِسْحَاقَ بْنَ مَنْصُورٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
حكم : صحيح الإسناد (الألباني
This tradition has also been narrated on the authority of ‘A’ishah through a different chain.
Grade : Sahih in chain (Al-Albani)
পরিচ্ছেদঃ ৪৭. তামার পাত্রে উযু করা সম্পর্কে।
১০০. হাসান ইবনু আলী .... আবদুল্লাহ্ ইবনু যায়েদ (রাঃ) হতে বর্ণিত তিনি বলেছেন, একদা রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের নিকট আগমন করলেন। আমরা তামার একটি ছোট পাত্রে তাঁর জন্য পানি উত্তোলন করি অতঃপর তিনি উযূ (ওজু/অজু/অযু) করেন। (ইবনু মাজাহ)।
باب الْوُضُوءِ فِي آنِيَةِ الصُّفْرِ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ .
حكم : صحيح (الألباني
Narrated Abdullah ibn Zayd:
The Messenger of Allah (ﷺ) came upon us. We brought water for him in a brass vessel and he performed ablution.
Grade : Sahih (Al-Albani)