২৬ সূরাঃ আশ-শুআ'রা | Ash-Shu'ara | سورة الشعراء - আয়াত নং - ৩৯ - মাক্কী

২৬ : ৩৯ وَّ قِیۡلَ لِلنَّاسِ هَلۡ اَنۡتُمۡ مُّجۡتَمِعُوۡنَ ﴿ۙ۳۹﴾

আর লোকদের বলা হল, ‘তোমরা কি সমবেত হবে?’ আল-বায়ান

আর জনগণকে বলা হল- ‘তোমরা কি সম্মিলিত হবে? তাইসিরুল

আর লোকদেরকে বলা হলঃ তোমরাও সমবেত হচ্ছ কি? মুজিবুর রহমান

And it was said to the people, "Will you congregate Sahih International

৩৯. এবং লোকদেরকে বলা হল, তোমরাও সমবেত হচ্ছে কি?

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(৩৯) এবং লোকদের বলা হল, ‘তোমরাও একত্র হও। [1]

[1] জনসাধারণকে তাকীদ করা হচ্ছে যে, তোমাদেরকেও এই যাদু-যুদ্ধ দেখার জন্য উপস্থিত থাকতে হবে।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান