অতঃপর তোমাদের মধ্যে কেউই তাকে রক্ষা করার থাকত না। আল-বায়ান

অতঃপর তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যে, (আমার গোস্বা থেকে তাকে রক্ষা করার জন্য) বাধা সৃষ্টি করতে পারে। তাইসিরুল

অতঃপর তোমাদের মধ্যে এমন কেহ নেই যে, তাকে রক্ষা করতে পারবে। মুজিবুর রহমান

And there is no one of you who could prevent [Us] from him. Sahih International