১৭৯২

পরিচ্ছেদঃ ৬৫: ঘুমের কারণে যে রাতের ওযীফা পালন করতে না পারে সে কখন তা কাযা করবে?

১৭৯২. কুতায়বাহ্ ইবনু সাঈদ (রহ.) ..... উমার ইবনুল খত্ত্বাব (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, যে ব্যক্তি রাতের ওযীফা পাঠ করতে পারল না এবং তা সূর্য ঢলে যাওয়ার সময় থেকে যুহরের সালাতের আগে আগেই কাযা করে নিল, তার সে ওযীফা যেন কাযা হলো না অথবা সে যেন তা (রাতেই) আদায় করে নিল।

باب مَتَى يَقْضِي مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ، مِنَ اللَّيْلِ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْأَعْرَجِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ فَاتَهُ حِزْبُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَهُ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ فَإِنَّهُ لَمْ يَفُتْهُ أَوْ كَأَنَّهُ أَدْرَكَهُ ،‏‏‏‏ رَوَاهُ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مَوْقُوفًا.

تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۱۷۹۱ (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1793 - صحيح

اخبرنا قتيبة بن سعيد، ‏‏‏‏‏‏عن مالك، ‏‏‏‏‏‏عن داود بن الحصين، ‏‏‏‏‏‏عن الاعرج، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الرحمن بن عبد القاري، ‏‏‏‏‏‏انعمر بن الخطاب، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ من فاته حزبه من الليل فقراه حين تزول الشمس الى صلاة الظهر فانه لم يفته او كانه ادركه ،‏‏‏‏ رواه حميد بن عبد الرحمن بن عوف موقوفا. تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۱۷۹۱ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 1793 - صحيح

When should a person who slept and missed reciting his nightly portion of Qur'an make it up


It was narrated from Abdur-Rahman bin Abdul-Qari that Umar bin Al-Khattab said: Whoever misses his nightly portion and recites it from the time when the sun passes its zenith until Zuhr prayer, then he did not miss it, or it is as if he caught up with it.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-২০: তাহাজ্জুদ এবং দিনের নফল সালাত (كتاب قيام الليل وتطوع النهار)