পরিচ্ছেদঃ ২১: লাল কাপড়ে সালাত আদায় করা

৭৭২. মুহাম্মাদ ইবনু বাশশার (রহ.) ..... আবূ জুহায়ফাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.) লাল ডোরাযুক্ত জুব্বা পরে বের হলেন এবং একটি তীর পুঁতে তার দিকে সালাত আদায় করলেন, যার অপর দিক দিয়ে কুকুর, নারী এবং গাধা যাতায়াত করছিল।

الصلاة في الثياب الحمر

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ فَرَكَزَ عَنَزَةً فَصَلَّى إِلَيْهَا يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ .

تخریج دارالدعوہ: وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الصلاة ۱۷ (۳۷۶)، الأذان ۱۸ (۶۳۳)، المناقب ۲۳ (۳۵۵۳)، اللباس ۳ (۵۷۸۶)، صحیح مسلم/الصلاة ۴۷ (۵۰۳)، سنن ابی داود/الصلاة ۳۴ (۵۲۰)، سنن الترمذی/الصلاة ۳۰ (۱۹۷)، تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ۱۱۸۰۸)، مسند احمد ۴/۳۰۷، ۳۰۸، ۳۰۹ (بعضھم لم یذکر الحلة) (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 773 - صحيح

اخبرنا محمد بن بشار، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد الرحمن، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا سفيان، ‏‏‏‏‏‏عن عون بن ابي جحيفة، ‏‏‏‏‏‏عن ابيه، ‏‏‏‏‏‏ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج في حلة حمراء فركز عنزة فصلى اليها يمر من وراىها الكلب والمراة والحمار . تخریج دارالدعوہ: وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الصلاة ۱۷ (۳۷۶)، الأذان ۱۸ (۶۳۳)، المناقب ۲۳ (۳۵۵۳)، اللباس ۳ (۵۷۸۶)، صحیح مسلم/الصلاة ۴۷ (۵۰۳)، سنن ابی داود/الصلاة ۳۴ (۵۲۰)، سنن الترمذی/الصلاة ۳۰ (۱۹۷)، تفرد بہ النساىي، (تحفة الأشراف: ۱۱۸۰۸)، مسند احمد ۴/۳۰۷، ۳۰۸، ۳۰۹ (بعضھم لم یذکر الحلة) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 773 - صحيح

21. Praying In Red Garments


It was narrated from Awn bin Abi Juhaifah, from his father that, the Messenger of Allah(ﷺ) went out in a red Hullah, and he set up a short spear (Anazah) and prayed facing toward it, while dogs, women and donkeys were passing beyond it.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-৯: কিবলাহ (كِتَابُ الْقِبْلَةِ) 9. The Book Of The Qiblah