পরিচ্ছেদঃ ৬. যথাসম্ভব শাস্তির বিধান গোপন করা।
৪৩২৬. মুসাদ্দাদ (রহঃ) .... নুয়াইম তার পিতা হতে বর্ণনা করেন যে, মাইয (রাঃ) নরী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট উপস্থিত হয়ে চারবার যিনার কথা স্বীকার করেন। যার ফলে তিনি তাকে পাথর মেরে হত্যার নির্দেশ দেন এবং হুযালা (রাঃ)-কে বলেনঃ যদি তুমি এ কথা তোমার কাপড় দিয়ে ঢেকে রাখতে (অর্থাৎ গোপন রাখতে), তবে তা তোমার জন্য উওম হতো।
باب فِي السَّتْرِ عَلَى أَهْلِ الْحُدُودِ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ مَاعِزًا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَرَّ عِنْدَهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ وَقَالَ لِهَزَّالٍ " لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ " .
Narrated Nu'aym:
Ma'iz came to the Prophet (ﷺ) and admitted (having committed adultery) four times in his presence so he ordered him to be stoned to death, but said to Huzzal: If you had covered him with your garment, it would have been better for you.
পরিচ্ছেদঃ ৬. যথাসম্ভব শাস্তির বিধান গোপন করা।
৪৩২৭. মুহাম্মদ ইবন উবাযদ (রহঃ) .... ইবন মুনকাদির (রহঃ) থেকে বর্ণিত যে, হুযালা (রাঃ) মাইয (রাঃ)-কে বলেন, তুমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট গিয়ে তোমার অপকর্মের (যিনার) কথা তাঁকে বল।
باب فِي السَّتْرِ عَلَى أَهْلِ الْحُدُودِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّ هَزَّالاً، أَمَرَ مَاعِزًا أَنْ يَأْتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيُخْبِرَهُ .
Ibn al-Muakadir said:
Huzzal had ordered Ma’iz to go to the prophet (ﷺ) and tell him(about his having committed adultery).